Circunloquio ejemplos

Ejemplos de circunloquios en la literatura

El circunloquio (también llamado circunducción, circunvolución, perífrasis, kenning,[1][dudoso – discutir] o ambage[cita requerida]) es el uso de un número innecesariamente grande de palabras para expresar una idea. A veces es necesario en la comunicación (por ejemplo, para solventar lagunas léxicas que de otro modo resultarían intraducibles), pero también puede ser indeseable (cuando se utiliza una figura retórica poco común o fácil de malinterpretar)[2] El circunloquio es el uso de muchas palabras para describir algo que ya tiene un término común y conciso (por ejemplo, decir «una herramienta utilizada para cortar cosas como papel y pelo» en lugar de «tijeras»)[3] La mayoría de los diccionarios utilizan el circunloquio para definir las palabras. Las personas con afasia y las que están aprendiendo un nuevo idioma suelen utilizar el circunloquio para parafrasear términos sencillos con el fin de facilitar el aprendizaje o la comunicación (por ejemplo, parafrasear la palabra «abuelo» como «el padre del padre de uno»). Entre otros usos, el circunloquio puede emplearse para construir eufemismos, insinuaciones y equívocos.

Circunloquio figura retórica definición y ejemplos

¿Qué es el circunloquio? Definición y ejemplosParker YamasakiActualizado el 13 de enero de 2023EstudiantesConsejos de escritura¿No sería estupendo que cada vez que nos sentáramos a escribir supiéramos exactamente qué decir y cómo decirlo? Por desgracia, hay veces en que nuestro cerebro necesita unos cuantos intentos antes de poder organizar nuestras palabras de forma clara y sucinta. A veces, nuestros primeros, segundos e incluso terceros borradores están llenos de frases, oraciones y tangentes innecesarias. Este uso excesivo del lenguaje se denomina circunloquio. Es una forma de «escribir alrededor» de una palabra, frase o tema. La mayoría de las veces es accidental. Sin embargo, el circunloquio no siempre es negativo. Si se utiliza con habilidad, puede ser una ventaja como recurso literario que hace que la escritura sea más descriptiva o intencionadamente elusiva o vaga.

La definición de circunloquio es una forma de escribir algo utilizando más palabras de las necesarias. Es lo contrario de la concisión. Un escritor puede utilizar el circunloquio para ser deliberadamente oscuro o para crear imágenes vívidas.

5 ejemplos de circunloquios

Circunloquio (sir-kum-low-KEW-shun) significa «hablar por ahí» o «hablar en círculos». Es cuando quieres hablar de algo, pero no quieres hacer ninguna referencia directa a ello, así que creas una forma de eludir el tema.

La mayoría de las veces, el circunloquio no es más que un error: es lo que ocurre cuando al autor no se le ocurre la expresión mejor y más concisa. Pero a veces, como veremos, hay un propósito detrás del circunloquio.

El circunloquio puede tener una connotación negativa, pero también puede utilizarse como lenguaje descriptivo. Para una persona, un pasaje largo y florido puede parecer un circunloquio. Pero para otros, el mismo pasaje puede parecer convincente e imaginativo. Depende de los gustos de cada cual y de cuánto prefiera la franqueza a la floritura.

Estos circunloquios están pensados para evitar provocar la maldición de Voldemort, que puede producirse al pronunciar su nombre. Esta práctica eufemística es similar a muchas prohibiciones religiosas en todo el mundo de pronunciar los nombres de figuras divinas o demoníacas.